Pod nazivima "Elsa, Lussino ti ringrazia" i "Elsa, Lošinj ti se zahvaljuje" - riječ je o dvojezičnom, talijansko-hrvatskom izdanju, knjigu je objavila Katedra Čakavskog sabora Cres-Lošinj kao sedamnaesti svezak Zavičajne biblioteke, s tim da je u ulozi nakladnika i Zajednica Talijana Malog Lošinja. Temelji se na diplomskom radu Ksenije Benvin Medanić, obranjenom na Sveučilištu u Zadru.
Na gotovo dvije stotine stranica, u džepnom formatu, knjiga se sastoji od uvodnog slova urednika Julijana Sokolića, zatim središnjeg dijela "Život između sjećanja i stvarnosti" koji potpisuje Ksenija Benvin Medanić, a sastoji se od životopisa Else Bragato i povijesti obitelji Bragato, napisu o povijesti Lošinja u tom vremenu, književnog opusa Else Bragato te pripadajućih osvrta i recenzija (Guido Miglia, Rinaldo Derossi, Gianni Giuricin, Giovanna Stuparich Criscione te Sergio De Luyk), potom osvrta Milana Rakovca te na kraju kraćih biografskih zapisa. Tekstove je prevela Melita Sciucca.
Katedra Čakavskog sabora Cres-Lošinj objavila je da će s predstavljanjem knjige - a ono će biti u Malom Lošinju - pričekati dok ne prestanu epidemiološka ograničenja.
